Как переводится название AliExpress
28.06.2025 в 22:57
Блюда готовые с доставкой
Название международной торговой платформы AliExpress имеет интересную лингвистическую историю и значение. Рассмотрим происхождение и перевод этого бренда.
Происхождение названия
| Элемент названия | Происхождение | Значение |
| Ali | От Alibaba Group | Имя основателя Джека Ма (Алибаба) |
| Express | Английский язык | Экспресс, быстрый |
Буквальный перевод
- Полное название: AliExpress
- Дословный перевод: "Али Экспресс"
- Подразумеваемый смысл: "Быстрая доставка от Али"
Лингвистический анализ
- Первая часть (Ali):
- Отсылка к материнской компании Alibaba
- Создает ассоциацию с восточным рынком
- Вторая часть (Express):
- Английское слово, понятное международной аудитории
- Подчеркивает скорость доставки
Китайское написание и произношение
| Китайские иероглифы | Пиньинь | Русская транскрипция |
| 全球速卖通 | Quánqiú Sùmàitōng | Цюаньцю Сумайтун |
Значение китайского названия
- 全球 (Quánqiú) - "глобальный", "всемирный"
- 速卖 (Sùmài) - "быстрая продажа"
- 通 (tōng) - "связь", "доступ"
- Полный смысл: "Глобальная платформа быстрых продаж"
Эволюция бренда
- Основан в 2010 году как международное ответвление Alibaba
- Изначально ориентирован на B2C сегмент
- Название выбрано для простоты восприятия западной аудиторией
- Сохраняет восточный колорит через часть "Ali"
Интересные факты
| Факт | Подробности |
| Альтернативные названия | В Китае известен как 天猫国际 (Tmall Global) |
| Локализации | В России используется оригинальное написание AliExpress |
| Произношение | Официальное английское произношение: /ˌæliɪkˈspres/ |
Похожие статьи
Ознакомьтесь с другими похожими статьями, которые могут быть вам полезны.
Сервис быстрой доставки "Самокат" работает в различных городах России с разным графиком. Время начала работы з…
МегаФон предоставляет несколько способов письменного обращения в службу поддержки для решения вопросов и получ…
Правильная парковка электросамокатов Яндекс — важный аспект работы сервиса каршеринга. Рассмотрим разрешенные …
Оплата коммунальных услуг является обязательной ежемесячной процедурой для каждого собственника или нанимателя…
При выборе между сервисами быстрой доставки продуктов Яндекс Лавка и Самокат важно учитывать несколько ключевы…
Работа курьером в сервисе доставки "Самокат" в Раменском предлагает стабильный доход с гибким графиком. Рассмо…
Авиакомпания Аэрофлот предоставляет несколько каналов телефонной связи для решения различных вопросов пассажир…
Служба доставки СДЭК предлагает удобные решения для отправки и получения посылок по России и за рубеж. В этой …
Изменение буквенной раскладки клавиатуры позволяет адаптировать устройство ввода под различные языки и индивид…
Новинки