Как правильно произносить "QR-код"

28.06.2025 в 19:30

Правильное произношение термина

Варианты произношения в русском языке

Официальное произношение

• "Кью-ар код" - наиболее близко к английскому оригиналу
• "Ку-эр код" - профессиональное техническое произношение

Разговорные формы

Этимология термина

1. QR - аббревиатура от Quick Response (быстрый отклик)
2. Разработан в 1994 году японской компанией Denso Wave
3. В русский язык вошел в 2000-х годах
4. Зафиксирован в словарях как "QR-код" с рекомендуемым произношением "кью-ар код"

Как произносят в профессиональной среде

Рекомендации по использованию

• В официальных выступлениях - "кью-ар код"
• В повседневной речи допустимо "куар код"
• В письменной форме всегда "QR-код"
• Во множественном числе - "QR-коды"

Распространенные ошибки

1. "Кур код" - неправильное сокращение
2. "Ква код" - искаженное произношение
3. "QR" как отдельное слово без "код"
4. Ударение на второй слог ("кью-ар кОд")

Заключение

Стандартным и наиболее правильным вариантом произношения считается "кью-ар код", однако в повседневном общении широко распространен упрощенный вариант "куар код". Оба варианта допустимы, но в официальной речи и профессиональной среде предпочтительнее использовать нормативное произношение, соответствующее английскому оригиналу.